Cine en las Arribes del Duero

Cine en las Arribes del Duero
Doctor Zhivago, La Cabina, Del Pirineo al Duero...

Mapa de La Ribera del Duero en 1641, durante la invasión portuguesa

Cascada del Remolino. ARRIBES DEL DUERO

lunes, 20 de octubre de 2014

Las Cortes de Burgos, 1313 y 1315

La Historia diferente de las Arribes del Duero, parte 102.
Como veremos, son de una importancia capital en nuestra Tierra de la Ribera, pues las aldeas antiguas del Señorío de Sancho Peh. aspiran ahora ya a volver al seno de la Tierra de Ledesma, desde Mieza hasta Villarino, probablemente por las cargas fiscales mayores que se obligaban a pagar a los campesinos, quizás también porque tendrían más libertad para el comercio, para la celebración de sus fiestas, para reunirse, en definitiva, eran ansias de libertad…
El autor M. Antón establece la extinción del infantado de Don Pedro de Molina y su hijo el infante Sancho Pérez un año antes: en 1312.
Actualmente disponemos de dos fuentes históricas para conococer el texto original en el que se refieren Las Cortes de Burgos a: Mieza[1] ( o Dieza), Aldeadávila (o Aldea de Avila), Darios[2] (posible Corporario), Penna (Pereña), Villarino de Arias (Villarino de los Aires), La Cabeza de Furamontanos (La Cabeza de fuera de mercados), con fecha 22 de julio de 1315: la excelente recopilación del “Archivo Municipal de Logroño (II)” extraída y referenciada muy recientemente por los archiveros: Sebastián Valero y Eva Iradier Santos, y la trascripción literal relacionada por la Real Academia de la Historia en 1869, y escrita en romance original del siglo XV. Difieren algo en el contenido, así que relacionaremos las dos por su indudable valor histórico para nuestra comarca.

La época histórica en la que se enmarca es muy convulsa en Castilla y León, con la minoría de edad del futuro rey Alfonso XI -tenía 4 años durante la celebración de las Cortes- y la regencia ejercida por la reina viuda Dª. Constanza, el infante D. Juan -hijo de Alfonso X- y el infante D. Pedro -hijo de Sancho IV el Bravo- a los que es necesario poner de acuerdo para el reparto principal del poder, de los territorios y evitar las desavenencias y luchas entre ellos-que finalmente no se pudieron evitar-. En efecto, al morir los dos infantes regentes durante unas escaramuzas en la Vega de Granada, se produce una crisis dinástica, y se provocan tres partidos a los que apoyan los diferentes reinos y herencias dinásticas. León, Galicia y Andalucía apoyan la causa defendida por D. Felipe, hijo del rey Sancho IV. Al final de estas luchas dinásticas, se produce una regencia unipersonal en el nombre de Dª.María de Molina, abuela del futuro rey Alfonso XI.
Aquí trascribimos, de la traducción efectuada en el “Archivo Municipal de Logroño II”, las partes que consideramos más interesantes-la transcripción completa de los documentos se encuentran en el Anexo 1. Así mismo también es muy interesante este texto para conocer los usos, economía, y los conflictos más frecuentes entre poblaciones pastoriles y poblaciones sedentarias de las villas y aldeas, así como la justicia que se aplicaba para resolver conflictos. Básicamente se trata, no sólo de delimitar las competencias y jurisdicción de cada regente, sino de limitar los abusos anteriores cometidos por los señores feudales e incluso la  jurisdicción eclesial.


Villarino de los Aires en la actualidad. Fotografía de Yolanda Campos. En los comienzos del s.XIV se llamaba Villarino D'Armon D'Arias, algún judío neocristiano con grandes propiedades en la Villa, Arias derivó en de los Aires, pero no es que sople el viento especialmente en Villarino...


[1]         La trascripción realizada en el siglo XV por los cronistas puede contener errores, sobre todo topográficos:Dieza se trataría de un error, siendo válido el término Mieza. Otro error también podría ser: La Cabeza de Fuera mercados, siendo válido La Cabeza de Foramontanos.
[2]         El topónimo Darios podría corresponderse con el actual de Corpo Darios, según opinión de este autor, pero sin una comprobación más extensa. Así en esta comarca aprecerían tres gentilicios, anteriores al siglo XIV por analizar: Darios, Dávila y Arias.

El trasiego de la vendimia en BEMPOSTA

La vendimia vista desde nuestro lado hermano, frente a FERMOSELLE, en BEMPOSTA.

Fotos cedidas por el amigo MANUEL BENTO FERNANDES.

Son del año 1980,  "Manuel Bento Fernandes : Foi tirada logo a seguir à cruz da Almendreira. Tem 30 anos"

qué tiempos, y qué alegría al terminar el día ya de regreso, pensando en la cena y pasarlo con los compañeros...



sábado, 18 de octubre de 2014

BAILE DE LA BANDERA en las ARRIBES DEL DUERO

Una de las tradiciones más antiguas, y que nacieron en la Baja Edad Media, es el vistoso Baile de la Bandera.

Los percheros medievales, hartos de pagar tributos-impuestos- y de no tener derechos civiles, se pone la Bandera del Señor feudal por montera y le desafía. Es a la vez un acto de formalismo comunal, reunido todo el pueblo, y un mozo más valiente, representando a TODA LA COMUNIDAD desafía al señor feudal, el que les coharta la libertad, y llama al resto de la Comunidad a seguirle, y desprenderse del corsé del SEÑOR.

Todo esto, bajola forma de danza, gaita y tamboril, y revestidos del traje ribereño, o sayagués.

Después de estudiar páginas, he visto que todavía se celebra en LA RIBERA DE SALAMANCA -MIEZA DE LA RIBERA e HINOJOSA DE DUERO- y en SAYAGO en ALMEIDA DE SAYAGO.

Con relación al BAILE DE LA BANDERA DE MIEZA DE LA RIBERA, no hay acto importante, no sólo en las fiestas de LA VIRGEN DEL ÁRBOL en que un valiente mozo, o cabeza de familia no se atreva, delante de todo el pueblo a realizar este acto de libertad y rebeldía.

Mieza y Aldeadávila de la Ribera, pertenecieron al señorío del infante real Sancho Peh. entre los años 1280 y 1317 aprox., y es de suponer que ya por esas fechas se comenzara a representar este acto civil de desobediencia feudal, y que se pidera reiteradamente pasar al territorio del alfoz de Ledesma. Siglos más tarde, Mieza sería la capital de una de las RODAS DE LA TIERRA DE LEDESMA, mientras que ALDEADÁVILA DE LA RIBERA, no viéndose representada en ésta, pediría también ser declarada Villa libre, lo que conseguiría a fines del siglo XVII.

Tengo noticias de que hasta los años 60 también se bailaba esporádicamente en Aldeadávila de la Ribera, pero a semejanza de las danzas de paloteo, ahora no se celebran en esta Villa de la Ribera del Duero.

Se llamaba en esos años del postfranquismo "RUTIAR LA BANDERA":

http://corrobladebailes.blogspot.com.es/2012/09/el-baile-de-la-bandera.html

Aquí véis imágenes de Mieza de la Ribera: en el año 1982





por el profesor JULIO FERNÁNDEZ en 1980


en los años 2010:







El BAILE DE LA BANDERA un poco más al sur, en HINOJOSA DE DUERO, ya limítrofe con EL ABADENGO LUMBRALENSE:


Y al norte de los ARRIBES DEL DUERO, en ALMEIDA DE SAYAGO:

Para más datos sobre el BAILE DE LA BANDERA en ALMEIDA, puedes visitar esta página del autor JOSÉ MARTÍN BARRIGÓS:

http://jmb.blogcindario.com/2014/08/00087-el-baile-de-la-bandera.html

viernes, 17 de octubre de 2014

La familia del infante salmantino D. Sancho (s. XIII y XIV)

La Historia diferente de LAS ARRIBES DEL DUERO- parte 101
El que no tuviera su residencia en Ledesma, da muestras evidentes de su distanciamiento del Concejo, y de la importancia que ya tenían en el siglo XIII determinados lugares y aldeas de Ledesma.

¿Qué sabemos de su madre y de sus alianzas políticas?
D. Juan y D. Lope, eran partidarios de la alianza con Aragón, buscaron apoyo en 1288 en Margarita de Narbona[1]. Ésta era hija de Aimerico de Narbona, y viuda del infante D. Pedro. Vivía en Ledesma cuidando de su hijo D.Sancho, en cuyo nombre poseía Ledesma, Castelo Rodrigo, Sabugal, Alfayates, la ribera del Côa, Montemayor y Salvatierra.
Primera documentación histórica de la Ribera salmantina. Las Cortes de Burgos y de Castilla de 1313 a 1322
La época de la minoría de edad de Alfonso XI supuso un momento para la Corona de Castilla de crisis política, de enfrentamiento entre los diversos grupos de regentes, y de abusos notables por parte de señores y cabildos. A ello se vino a unir los muertos y empobrecimiento constante durante largos años causados por la peste negra, momento que supo aprovechar el sabio rey portugués don Dinís.
La pérdida de población se deja ver en el número de procuradores que envían León y Castilla a las diferentes Cortes que se celebran entre los siglos XII y XIV, así, el concejo de Ledesma que envía dos procuradores a las “Cortes de Burgos”, ya no tiene derecho a representación en las “Cortes de Madrid de 1391”, a la que, por parte de la actual provincia de Salamanca, sólo envían procuradores Béjar, Ciudad Rodrigo y Salamanca, perdiendo así la representación Alba de Tormes y Ledesma. Castilla, no obstante, continúa disponiendo de la mayor porcentaje de todo el reino, y así, el autor Ladero-que ha estudiado profusamente el fenómeno poblacional- habla de que en los Censos de 1530, el 50% de la población del antiguo reyno de León la tiene todavía la Extremadura de Salamanca.
- en azul los señoríos del Cabilde Salamanca
- en rojo las aldeas separadas de Ledesma, por el infante real Don Sancho Peh.
- en verde las propiedades de la Orden de Santiago (Barruecopardo).



[1]         GONZÁLEZ GARCÍA, Manuel: “SALAMANCA en la Baja edad Media”. Ediciones Universidad de Salamanca, 1982. ISBN: 84-748-12054. P.22.

miércoles, 15 de octubre de 2014

Vino D.O. ARRIBES DEL DUERO: aumenta la producción

Al final, la producción de uva protegida ha superado un 7% la previsión del Consejo Regulador.

Según informa Emilio Gallego Gerente de la Bodega Arribes del Duero, en parte ha sido porque en este año 2014, no ha habido heladas. Esta Bodega, que recoge la producción de Masueco de la Ribera, Corporario, Aldeadávila de la Ribera y Mieza, es el centro de esta Denominación de Origen, con más de 500.000 kgr. Toda la producción de este Centro productor se vende al mercado, no generando escedentes de capaña a campaña, es decir, si se produjera más se vendería.

Ver la noticia en La Vanguardia de Barcelona:

ARRIBES DEL DUERO La Vanguardia


Vista de la hermosa campiña de Aldeadávila de la Ribera, camino de Las Arribes.


Selección de vinos tinto, rosado y blanco de esta Bodega ARRIBES DEL DUERO, entre Aldeadávila de la Ribera y Corporario.


martes, 14 de octubre de 2014

Pozos de lavar

Aldeadávila de la Ribera- Arquitectura tradicional

En los años 50 del siglo pasado todavía se conservaban y utilizaban diariamente 4 pozos de lavar, uno en cada entra del pueblo.
El inferior era para el lavado en sí, el superior para el aclarado, y sin necesidad de pinzas, se tendía directamente en en la hierba que había alrededor.

Era uno de los grandes momentos para que las mujeres comentaran las novedades, que si el hijo de la Tía tal se había marchado a trabajar a Bilbao, que si mengana comenzaba a entablar relaciones con... mientras los chiquillos se inventaban mil y una historias, con total libertad...al estar sus madres muy atareadas con la colada de toda la semana.


sábado, 11 de octubre de 2014

Fiesta de la recolección de la uva

Aldeadávila de la Ribera, años 80 a la entrada del pueblo, en el antiguo Juego de Pelota, junto al Santo Cristo del Humilladero. El abuelo muy orgulloso con sus nietos y engalanando a la preciosa burrita.


Una gran Villa muy dedicada al vino, desde siempre es Villarino de los Aires, antaño de las más importantes de Salamanca, así, con mucha alegría se celebraba en los años 40 de postguerra el fin de la recolección, todos juntos: familia y amigos:


Aquí, podéis ver cómo se elabora este precioso vino de las Arribes del Duero- SALAMANCA:






Juanito: ¡el del VINO RICO!




jueves, 9 de octubre de 2014

DO Arribes del Duero producción

En los hermosos bancales, en las Arribes del Duero y Tormes se está recolectando ya la preciada uva. Son 750 Ha de viñedo, y 380 adheridos a la Denominación de origen.

Se espera recoger 1.000.000 kg de uva, con 13 Bodegas cosechadoras, y casi 300 viticultores, situados entre Fermoselle y Aldeadávila de la Ribera.

Las variedades de siempre, algunas con una antigüedad entre 50 y 80 años son malvasía, rufete, tempranillo, juan garcía, bruñal...perfectamente adaptados a un suelo pedregoso, con pizarrales y granito, un tesoro auténtico que evolucionará aún más hacia unos vinos muy preciados y exquisitos.


La vendimia tradicional en Aldeadávila de la Ribera. SALAMANCA.

Tradición, pequeñas superficies de viñedo, y un saber hacer tradicional, inmemorial en el tiempo, desde que los romanos trajeran esta fruta.

Coop. ARRIBES del DUERO/El Norte de Castilla




Viñas en CORPORARIO, junto a la Bodega integrada en la DO ARRIBES DEL DUERO











Aquí, a la entrada de Aldeadávila (Corporario), a mano izquierda puedes comprar vino de la DO Arribes del Duero:

bodegasarribesdelduero.com




miércoles, 8 de octubre de 2014

Las aldeas de la RIBERA del DUERO se separan de LEDESMA (SALAMANCA)

La HISTORIA DIFERENTE DE LAS ARRIBES DEL DUERO- Parte 100
A instancias de Doña María de Molina se reúnen los dos regentes, el nuestro y Don Jaime para una nueva campaña en Granada, y fatalmente fallecen los dos...
Esta circunstancia la saben aprovechar los regentes del concejo de Ledesma para reclamar la vuelta a su territorio de todas las aldeas que habían sido desgajadas.
Los mejores catálogos e información sobre el contenido tratado en las Cortes de Castilla durante la Regencia de Alfonso XI se han publicado por O’Callaghan en el último decenio del siglo pasado, y son de obligada revisión para conocer los aspectos de la vida económica y política de aquellos años en nuestra región, en concreto:
o                         “Catálogo de los cuadernos de las Cortes de Castilla y León, 1252-1348”, Anuario de historia del Derecho Español (1992).

o                         “Cuadernos inéditos de Valladolid 1300 y Burgos 1308”. “Historia. Instituciones. Documentos, 13 (1996).
Miguel Angel Ladero Quesada, de la Universidad Complutense[1] nos da más información sobre las personas que acompañaban al infante Don Pedro en la Vega de Granada:
 “En la desastrosa entrada de los infantes don Pedro y don Juan en la Vega de Granada, en junio de 1319, perecieron también los caballeros portugueses don Guterre Dias de Sandoval y don Alfonso Martins de Teixeira, afincado éste último en Toledo, tal vez como antiguo miembro del séquito que había acompañado a la reina Constanza, casada con Fernando IV”.
Bernardo Dorado en su “Historia de la Ciudad de Salamanca”, editada en 1861 en la “Imprenta del Adelante” nos da datos históricos muy concretos del mal llamado Infante Don Sancho, y de su vinculación con las aldeas de Ledesma, principalmente con Monleras y El Cubo de Don Sancho:
Así, en el apartado referido a la Villa de Ledesma, p. 58:
Villa de Ledesma: Después de los moros pobló á esta villa D. Fernando II, rey de Leon,por los años de 1177, siendo de la Real Corona, hasta que por los años de 1300 se le dio en alimentos al infante D. Sancho, hijo del infante D. Pedro, y nieto de D.Alfonso el Sabio; lo que se sabe de su vida y trabajos por documentos generales es, que siempre anduvo en desgracia de nuestros monarcas D.Sancho el Bravo y D. Fernando IV, por cuyo motivo estba de ordinario como fugitivo de esta villa-Ledesma-, ó en los lugares del Cubo-Cubo de Don Sancho- y de Monleras, en los que dejó muestras de su magnificiencia. En su villa fundó a sus expensas la Iglesia mayor[1], obra verdaderamente real y magnífica; la del lugar de Monleras, en donde tenía su palacio y residencia, la dejó empezada, no la acabó por faltarle la vida en el año de 1314, dejando en su testamento á dicho lugar por heredero de sus yugadas, montes, prados, yerbas, fuentes, bebederos, casas, pocilgas, haceñas y demás provechos, con la carga de pagar al capellan de la villa para que diga ciertas misas por su alma… muerto D. Sancho recayó esta villa y jurisdicción en la real Corona, hasta que en el año de 1332 D. Alfonso XI la cedió a su hijo Sancho…”

La Calle Poza de Aldeadávila de la Ribera en los años 30. Un indiano vuelve a su pueblo a visitar a sus familiares. Las gallinas corretean...Esta Calle Poza era hassta el s.XVIII la entrada principal a la Villa desde Villarino y Ledesma. 

[1]         Iglesia de Santa María de la Asunción.


[1]         LADERO QUESADA, Miguel Angel: “Portugueses en la frontera de Granada”, año 2000. ISSN:0214-3038.

martes, 30 de septiembre de 2014

Torre jaranera

Torre jaranera
de Aldeadávila
tú eres la más bonita.

Vigía de la Raya,
avisadora de los fuegos,
miras jaranera
cómo bajan los toros.

Castillo de infantes,
atalaya de los moros,
por ti las leyendas
fluyen como los siglos y los años.

Dicen que un rey moro
subió a lo alto,
para comprobar tu altura
y al sentirse tan imptesionado
cayó desde lo más alto.

Desde entonces, en tu seno
allá abajo,
donde muriera el rey moro
se le llama la "Peña del moro".



LA TORRE FORTALEZA de ALDEADÁVILA DE LA RIBERA: gentío subida en el año 1970 para ver el encierro.